ಚಲನಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತವು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬಲವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಂಗೀತದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ನಡುವಿನ ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ಪರಿಶೋಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಭಾವನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಭಾವ
ಸಂಗೀತವು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಭಯದವರೆಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯದ ದೃಶ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿದಾಗ, ಅದು ಈ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ತೀವ್ರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಥೆಯ ನಡುವೆ ಆಳವಾದ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಭೂದೃಶ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸಲು ಸಂಗೀತವು ಪ್ರಬಲ ಸಾಧನವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸಂಗೀತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳು: ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು
ನಿರೂಪಣೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ದೃಶ್ಯದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸಂಗೀತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಲೀಟ್‌ಮೋಟಿಫ್‌ಗಳು, ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಡೈನಾಮಿಕ್ ವಾದ್ಯವೃಂದದ ಬಳಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಸಂಯೋಜಕರು ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಉತ್ಕೃಷ್ಟಗೊಳಿಸುವ ಧ್ವನಿ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಸಂಯೋಜಕರು, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರ ನಡುವಿನ ಈ ಸಹಯೋಗದ ಪ್ರಯತ್ನವು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಸಿನಿಮೀಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಲೀಟ್ಮೋಟಿಫ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಮೋಷನಲ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
ಸಂಗೀತ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಪ್ರಮುಖ ತಂತ್ರವೆಂದರೆ ಲೀಟ್‌ಮೋಟಿಫ್‌ಗಳ ಬಳಕೆ-ಮರುಕಳಿಸುವ ಸಂಗೀತದ ಥೀಮ್‌ಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳು, ಸ್ಥಳಗಳು ಅಥವಾ ಚಲನಚಿತ್ರದೊಳಗಿನ ಕಲ್ಪನೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿವೆ. ಈ ಲೀಟ್‌ಮೋಟಿಫ್‌ಗಳು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಬಲವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತವೆ, ಕಥೆಯ ಮರುಕಳಿಸುವ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಉಪಪ್ರಜ್ಞೆಯಿಂದ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಅವರಿಗೆ ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷಣಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವು ಈ ಸಂಗೀತದ ಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ.
ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆ ಬೆಂಬಲ
ಸಂಯೋಜಕರು ಸಹ ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯ ಕಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ. ಸಂಗೀತದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕುಶಲತೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಕಥೆಯೊಳಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುವ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಘರ್ಷಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಅವುಗಳನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಸಂಯೋಜಕರು ಚಿತ್ರದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆಳ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯ ಮೂಲಕ, ಪ್ರಮುಖ ದೃಶ್ಯಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಡೈನಾಮಿಕ್ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ಮತ್ತು ಮೂಡ್ ಎಲಿವೇಶನ್
ಸಂಗೀತದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳ ಆರ್ಕೆಸ್ಟ್ರೇಶನ್ ದೃಶ್ಯದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್‌ಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಗುಡುಗಿನ ಕ್ರೆಸೆಂಡೋಗಳವರೆಗೆ, ವಿಭಿನ್ನ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಗೀತದ ಪದರಗಳ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು ದೃಶ್ಯಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅನುರಣನವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ, ಭಾವನೆಗಳ ರೋಲರ್ ಕೋಸ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತದ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಮಾಡ್ಯುಲೇಟ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಸಂಯೋಜಕರು ಚಿತ್ರದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಆಳವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಂಗೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತದಿಂದ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಒಳನೋಟಗಳು
ಸಂಗೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಅಧ್ಯಯನವು ಸಂಗೀತದ ರಚನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಶೀಲ ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅದರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಸಾಮರಸ್ಯ, ಮಧುರ, ಲಯ ಮತ್ತು ರೂಪದಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಅವರು ದೃಶ್ಯ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವೀಕ್ಷಕರಿಂದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಪ್ರಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಒತ್ತಡ
ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ರಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಾಮರಸ್ಯವು ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಸ್ವರಮೇಳಗಳ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅಂತರ್ಗತ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅರ್ಥಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳ ಚಿತ್ರಣಕ್ಕೆ ಆಳ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಹಾರ್ಮೋನಿಕ್ ಭಾಷೆಯ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಸಂಯೋಜಕರು ದೃಶ್ಯದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಒತ್ತಿಹೇಳಬಹುದು, ಕೇವಲ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಅರ್ಥದ ಪದರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸುಮಧುರ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಪಾತ್ರ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ
ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಾಗಿ ಮೆಲೊಡಿ ಪ್ರಬಲ ಸಾಧನವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸುಮಧುರ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಾತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಕಥೆಯ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಲವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು, ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವ ನಿರೂಪಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ಸುಮಧುರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ರೂಪಾಂತರದ ಮೂಲಕ, ಸಂಯೋಜಕರು ತಮ್ಮ ಅನುಭವಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ವರ್ಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಾತ್ರಗಳ ಸಾರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಗೀತವನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ.
ರಿದಮಿಕ್ ಪೇಸಿಂಗ್ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಣಾ ಮೊಮೆಂಟಮ್
ಚಲನಚಿತ್ರ ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ರಿದಮ್ ಒಂದು ಚಾಲನಾ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ, ನಿರೂಪಣೆಯ ವೇಗ ಮತ್ತು ವೇಗವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ. ಲಯಬದ್ಧ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಗತಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಸಂಯೋಜಕರು ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು, ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಡೈನಾಮಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕ್ರಿಯೆಯ ನಡುವಿನ ಲಯಬದ್ಧವಾದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ, ಕಥೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿನ ತೀವ್ರತೆ ಮತ್ತು ತುರ್ತುಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದಕ್ಕೆ ತಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಫಾರ್ಮ್ ಮತ್ತು ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಆರ್ಕ್ಸ್
ಸಂಗೀತದ ತುಣುಕಿನ ಸಮಗ್ರ ರೂಪವು ಚಿತ್ರದೊಳಗಿನ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಚಾಪಗಳು ಮತ್ತು ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಯ ಕ್ಷಣಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ. ಸಂಯೋಜಕರು ನಿರೂಪಣೆಯ ನಾಟಕೀಯ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲು ಸಂಗೀತವನ್ನು ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವಾಗಿ ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ, ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿರ್ಣಯಗಳ ಸರಣಿಯ ಮೂಲಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸಂಗೀತದ ರೂಪ ಮತ್ತು ದೃಶ್ಯ ಕಥೆ ಹೇಳುವಿಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಿನರ್ಜಿಯು ಆಳವಾದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅನುರಣನವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಅದು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಮೇಲೆ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ತೀರ್ಮಾನ
ಚಲನಚಿತ್ರ ದೃಶ್ಯಗಳ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ಪಾತ್ರವು ಬಹುಮುಖಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಪ್ರಯಾಣವಾಗಿದೆ, ಇದು ಸಂಯೋಜಕರು, ನಿರ್ದೇಶಕರು ಮತ್ತು ಧ್ವನಿ ವಿನ್ಯಾಸಕರ ಸಹಯೋಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಗೀತದ ಚಲನಚಿತ್ರ ಸ್ಕೋರ್‌ಗಳ ನಿಖರವಾದ ಕರಕುಶಲತೆ ಮತ್ತು ಸಂಗೀತ ಸಿದ್ಧಾಂತದ ಆಳವಾದ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಮೂಲಕ, ಸಿನಿಮಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಗೀತದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರವು ಆಕರ್ಷಣೀಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿರುವಂತೆ, ಸಂಗೀತದ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಶಕ್ತಿಯು ಸಿನಿಮೀಯ ಅನುಭವದ ಅನಿವಾರ್ಯ ಅಂಶವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.